日本

世界の話題

海外でいう「J-fashion」は、日本人のいう「日本のファッション」と違う? 意味のズレを追ってみた

海外で使われる「J-fashion」は、日本人が考える「日本のファッション」と少し違います。なぜユニクロなどの日常着ではなく、ロリータ、ギャル、デコラなどが目立つのか。Redditの声と研究から、海外でJ-fashionがどう広がり、変化したのかを追いました。
0
世界の話題

「おまかせ」が海外で“高級寿司”のイメージに? 日本語から変化した「OMAKASE」を追ってみた

日本語の「おまかせ」は海外でも「OMAKASE」として使われています。しかし米国では高級寿司との結びつきが強まり、韓国では韓牛やコーヒーにも。Redditの議論を入口に、辞書やミシュラン、JNTOなどから海外での使われ方の変化を調べました。
0
日本の話題

「駅スタンプを集めるために日本へ」なぜ旅の目的になる? 日本だけの文化なのか調べてみた

山手線の駅スタンプを集めるために日本旅行を予約した人や、2週間で102種類を集めた旅行者も。なぜ駅スタンプ探しが旅の楽しみになるのか、その歴史、スタンプラリーとの関係、台湾・米国・中国・英国の類似文化まで調べました。
0
日本の話題

海外「ロボットはいるのに、サイトは1997年?」日本のウェブが“古く”見える理由を調べてみた

「日本はハイテクなのにウェブサイトは1997年みたい」。海外で繰り返し話題になる疑問を、Redditの反応、ウェブデザイン研究、日本語フォント、iモードの歴史から調べました。
0
日本の話題

児島はなぜ「ジーンズの聖地」? 海外デニム好きが岡山へ“巡礼”する理由

海外のデニム愛好家から「デニム天国」「ジーンズの聖地」と呼ばれる岡山県倉敷市・児島。日本旅行の旅程にわざわざ組み込む人や、旅行中に再訪する人までいるのはなぜなのか。ジーンズストリート誕生と繊維産業、国産ジーンズの歴史から追いました。
0
世界の話題

海外「額に入れて飾りたい」日本版レトロゲームの箱絵が話題に、北米版で絵が変わることもあったのはなぜ?

海外掲示板Redditのレトロゲームコミュニティ「r/retrogaming」に、日本版メガドライブのパッケージをずらりと並べた投稿がありました。The Mega Drive in Japan had some of the best co...
0
世界の話題

なぜ体験していない「80年代の日本」が懐かしいのか? シティポップの景色を追うと、そこにはアメリカも映っていた

体験していない1980年代の日本を「懐かしい」と感じる海外のシティポップ愛好家たち。永井博のプールやヤシの木、米国音楽からの影響、YouTubeやVaporwave、研究で語られる「再構成されたノスタルジー」から、その感覚の正体を追います。
0
日本の話題

海外のレコード愛好家が「日本盤」を探すのはなぜ? 「静かな盤」と「いい音」は同じではなかった

海外のレコード愛好家から高く評価される日本盤。静かなプレス品質、中古盤の保存状態、マスタリング、帯など、Redditの反応と1970~80年代の専門誌資料をもとに、その評判の理由を調べました。
0
日本の話題

日本はゴミ箱が少ないのに、なぜこんなにきれい? 海外掲示板の疑問を調べると“地下鉄サリン事件だけ”では説明できなかった

日本はゴミ箱が少ないのに、なぜ街がきれいに見えるのでしょうか?海外掲示板の疑問をきっかけに、地下鉄サリン事件との関係、駅や公園でゴミ箱が撤去された理由、観光庁の調査まで調べました。
0
世界の話題

英誌が『ちいかわ』を“泣き虫なハムスターのよう”と紹介、でも記事を読むと印象が違った

英誌エコノミストがちいかわを「小さくて泣き虫な、ハムスターのような生き物」と紹介。Xでは「名前はちいかわだ!」「泣き虫だけど弱虫ではない」と反応が集まりました。元記事を読むと、不安や仕事、友情まで踏み込んだ分析が?
0
日本の話題

海外「日本の電線、なぜ地下に埋めないの?」“地震が多いから”は本当?無電柱化が進みにくい事情

日本ではなぜ電柱や電線が多く残っているのでしょうか。「地震が多いから地下にできない」は本当なのか。無電柱化率、費用、戦後の経緯、災害時の被害、2026年の最新計画を海外の反応とともに調べてみました。
0
日本の話題

なぜ英語圏で「猫・喫茶店・書店」の日本小説が増えた? “ヒーリング・フィクション”ブームを追う

英語圏で「猫・喫茶店・書店」の日本小説が目立つのはなぜ?『コーヒーが冷めないうちに』『森崎書店の日々』などを例に、healing fictionブームと装丁・SNS・出版戦略の背景を調べました。
0
日本の話題

なぜイギリスで日本文学が人気? 英国で起きている「日本文学ブーム」の理由

なぜイギリスで日本文学が人気なのでしょうか。英国の販売データや出版・書店・BookTokの動き、Redditの海外読者の声から、日本文学ブームが広がった背景を調べました。
0
日本の話題

日本の野球観戦は外国人にどう見える? 海外ファンが驚いた応援文化

日本のプロ野球を初めて観戦した外国人は、応援歌や鳴り物、売り子、球場グルメをどう感じるのでしょうか。海外野球ファンの実体験と、パ・リーグで広がる訪日客向け観戦の動きを紹介します。
0
世界の話題

海外「車がどんどん巨大化しているのに、なぜ日本の軽自動車みたいな規格がないの?」調べると、小さいだけでは成立しなかった

日本では当たり前の軽自動車が、なぜ英国やアメリカなどでは普及しないのか。税制や車両規格、安全性、欧州の超小型車制度、米国で注目される軽トラまで、海外のSNSと海外の反応と公的資料から調べました。
0
世界の話題

海外「なぜ西洋では日本のトイレが普及しない?」調べると、少し事情が違っていた

「日本のトイレは便利なのに、なぜ西洋では普及しない?」という海外の疑問を調査。価格や習慣だけでなく、米国の電源事情、ビデ文化の違い、ウォシュレットの意外な歴史と現在の販売状況も含めて紹介します。
0
世界の話題

海外で語られる「日本では○○」はどこまで本当? イメージと現実の境目を調べてみた

「日本では歩き食べ禁止」「麺をすすったほうがいい」「日本は未来の国」――海外で語られる日本像はどこまで本当なのか。Redditの反応、2026年現在のネット情報、公式資料、研究から、イメージが作られる過程を調べました。
0
世界の話題

「海外の反応」が好きなのは日本人だけ? 世界各国を調べてみた

日本でおなじみの「海外の反応」は日本だけの文化なのか。韓国、インド、フィリピン、メキシコ、ドイツ、イギリスなどの実例と研究から、外国人の反応が気になる理由を調べました。
0
日本の話題

海外「日本にはまだ公衆電話が残ってるの?」スマホ時代にも緑の電話が消えない理由

日本ではなぜ今も公衆電話が残っているのでしょうか。約8万3,000台まで減った現状や設置基準、災害時に優先電話として扱われる仕組み、スマホが使えない場面での役割を海外の反応とともに調べました。
0
世界の話題

韓国や中国へのイメージは、どう形づくられ、どう変わってきた? 世論調査と海外の声から見えてきたこと

「中国人だから」「韓国人だから」。そのイメージはいつ、何をもとに作られたのでしょうか。日本・韓国・中国の世論調査と海外の声から、外国への印象が時代や世代、実体験によってどう変化するのかを追います。
0