「弁当なんてこんなんでいいんだよ」日本の潔すぎるお弁当がXで話題に(海外の反応)

0コメント
日本の話題
このページは広告が含まれています。

毎日のお弁当、栄養バランスや彩りも大切ですが、ときにはシンプルなものもいいのかもしれません。

そんななかXに「弁当なんてこんなんでいいんだよ」という言葉とともに投稿された、なんとも男気ある潔いお弁当の写真が約5万いいねと国内外で話題になっていました。

今回は、その反応をいくつかご紹介します。

広告下に海外の反応が続いています
広告下に海外の反応が続いています

海外の反応

投稿主(日本)

弁当なんてこんなんでいいんだよ。

広告下に記事が続いています
広告下に記事が続いています

韓国

ほぼ完璧な弁当。

日本

最高のお弁当ですよ?

日本

こんなんで??
いやいや十分過ぎるやろ!!

韓国

病院のごはんがク〇まず過ぎて、これ見てたら涙がポロポロ出そうになる…。

香港?(日本在住)

うわあ、すごくおいしそう!!
全部私の好きなものばっかりだ!

こんなお弁当があったら、大きな箱いっぱいに食べちゃう。

アジア

ソーセージ、めちゃくちゃうまそう。
というか、全体的にどれも本当においしそうに見える…。

もうダメだー。
深夜にこの投稿を見ちゃって、お腹が空いてきた。

広告下に記事が続いています
広告下に記事が続いています

韓国

こういう料理って不思議なことに、お母さんとまったく同じように作っても、お母さんが作った味にはならないんだよね。

アメリカ

これなら腹持ちもよさそうだし、長い一日を乗り切れそうだわ。

韓国

参考にして、明日のお昼のお弁当を用意してみたよ🍱🍙🐙🥚

アメリカ

卵とソーセージだけ。
これぞ神が意図した組み合わせだよ…。

卵もソーセージも大好き。

日本

ほんと、こんなんでいい!
でも毎日となるとおかず変えてって言われそう…

台湾

あともう少し野菜があれば完璧かなぁ。

香港

日本のお弁当って本当に冷たいまま食べるのかな。
温めたら絶対さらにおいしいと思う。

アメリカ

くそっ、たまらなくおいしそうに見える。
特にあのご飯のやつ🤤

名前なんだっけ、忘れちゃった。

ドイツ

それはリンゴっていうんだよ。

フランス

『おにぎり』な。

広告下に記事が続いています
広告下に記事が続いています

メキシコ

悪くない。
豆料理とトルティーヤ、それにキンキンに冷えたコーラも欲しいね~。

スペイン

うーん、すごくおいしそう。
ソーセージとオムレツみたいだけど、何かよく分からないものも入ってるね。

少なくともスペイン風オムレツじゃないのは分かるけど。

アメリカ

美味そう。
卵が一番好きなんだ。

アメリカ

この卵焼き、一層ずつきれいに巻かれてるね。
卵を2個適当に炒めるのとは、手間が全然違う。

「これで十分」って言うけど、その「十分」のハードルも結構高いんだ。

韓国

こんな時間に見ちゃいけないポストを見てしまった。


短いですが以上、「弁当なんてこんなんでいいんだよ」日本の潔すぎるお弁当がXで話題にへの反応でした。

日本人以外にも韓国の人たちにも響いたようで、共感するコメントが多かったです。
日本食通っぽい人には、意外と作るのが難しい卵焼きに注目が集まってみたいでした。

健康気にしないならこれがベストかも…。

amazon.co.jp
しあわせは食べて寝て待て 1
期間限定無料(2026年11月29日まで)
Amazon.co.jpで見る

翻訳元:@pedrolosada1@pedrolosada1引用より

コメント

タイトルとURLをコピーしました