日本と海外おもしろ好奇心ネタを中心に海外の反応を発信中!

ロシア「君らが信じてるロシアのこと教えて!事実かどうか教えるよ」(海外の反応)

世界の話題
0
記事に広告が含まれています。

海外掲示板の世界中の人たちが集う国際コミュニティで、とあるロシアの方が「ロシアについての質問」を受け付ける投稿をしたところ、1000コメントを超える大きな話題になっていました。

面白そうなので、今回はこの海外の反応をご紹介します。

海外の反応

ロシア(投稿主)

ロシアについて、君らが正しいと思うことを何でも教えて。
俺がそれが事実かどうか教えるよ。

文化、考え方、ユーモア、ジョーク、何でもいい。
政治に興味があるなら質問してもいいけど、答えるかは内容次第かな。

まあ、お手柔らかに笑

Share something you believe is true about Russia(ns). I’ll tell you if it’s legit or not.
by u/Jorge_De_Guzman228 in AskTheWorld

アメリカ

君らって何にでもディルを入れるよね。

ロシア(投稿主)

そうだよ!
ディルは一番好きなハーブだ。

ロシア

スープやローストに入れることもあるけど、入れすぎはしないな。
パセリの方がよく使われる定番ハーブだ。

アルゼンチン

壁にカーペットを掛けるのって、ロシアじゃ一般的だったりする?

image by u/DonSergio7

ロシア(投稿主)

場合によるね。
もしおばあちゃんの家なら、たぶんあるかも。

カナダ

本当におばあちゃんを「バブーシュカ(BA-bushka)」って呼ぶの?

ロシア(投稿主)

うん、あと「バブーリャ(babulya)」とか「バ(ba)」とも呼ぶよ。

アメリカ

アディダスのトラックスーツって本当にそんなに人気あるの?
もし本当なら、なんで?

image by Slavic-Milk

ロシア(投稿主)

特定の文化グループの中では人気がある。
それを着てるかで、そのグループに属してるか分かる感じ。
あと、彼らのやってる仕事(軽い犯罪)をする上でも都合がいいんだ。

ロシア

90年代は入手困難な高級品のような扱いで、ギャングみたいな連中が着てた。
2000年代は映画『Brat』の影響で、犯罪文化に憧れる層が着るようになった。

ただその頃にはもうダサい扱いで、ゴプニク(不良)しか着ないイメージだったな。
2010年代はミーム化してネタで着る感じ。

今は上下セットはほぼいないけど、アディダスの一部だけ普段着に使う人は普通にいるよ。

フランス

君らって、どこか無頓着なのに憂鬱な感じあるよね。
うまく言えないけど。

あとさ、アルコールにめちゃくちゃ強いイメージ。
ロシアにルーツがある友達がいるんだけど酒が全然効かないわ。

ロシア(投稿主)

一つ目は、まあ大体合ってるかな(自分と友達基準だけどね)
二つ目は、冗談はさておき体質や健康状態によるな笑

ロシア

ソ連時代はどんな場面でもウォッカが定番だった。

でも今はもう違う。
酒を全く飲まない人も多いし、ワインやビールを選ぶ人もいるぞ。

アメリカ

君らって、自分たちみたいに言葉遊びめっちゃ好きだよね。
韻を踏んだジョークとか、ダジャレとか、わざと変な発音にして笑い取ったり、ダブルミーニングとかさ。
アメリカとかイギリスみたいに、そういうのに誇りを持ってる感じがする。

ロシア(投稿主)

間違いないね。
どんなロシア語の単語でも、罵ってるっぽい言い方に変えて、それだけで会話しても普通に通じるよ。ロシア人ならみんな理解できる。

イギリス

失礼、アメリカのユーモアをイギリスのと一緒くたにしないでくれるか。

カナダ

ロシア人は「別の世界線のカナダ人」って感じがする。
似てるところもあれば、全然違う部分もある。

寒さ、自然の多さ、クマ、3つの海に面してるところ、資源産業の強さ、ホスピタリティ、田舎気質なところとか。

言語と政治以外は、共通点が多いと思う。

ロシア

「田舎者っぽい」ってのは違うかな。
ロシア人はそういうタイプじゃないよ。

あと、大事なホッケーを忘れてるぞ!

アメリカ

ロシア人ってコーヒーはどう飲むの?

スリランカ

ロシアはどっちかというと紅茶の国だよ。
うちのセイロンティーの大口の買い手でもあるから。

ロシア

自分は紅茶派だけど、周りはコーヒー好きが多いかな。
好みも人それぞれで、トルココーヒー、エスプレッソ、自販機のイマイチなやつが好きな人までいる。

ノルウェー

ドライブレコーダーとヤバい運転のイメージ。
見てる分には面白いけど、ロシアはこの手の動画の数がガチで多いよね。

image by InThePast8080

ロシア

確かにそうだけど、ロシア特有って意識はあまりなかったな。
今は大都市だと監視カメラだらけだし、ひどい運転をしてたら普通に罰金食らいまくるよ。

ロシア

そういうのはどこでもあるよ。
ただ、それを撮ってネットに上げればポイント稼げるって気づいたのが俺らってだけ。

ポーランド

ロシアって国内旅行は人気あるの?

ロシア

なぜかトルコに行く方がロシア南部に行くより安いんだよね。
だから休みは家にいるか、近くの地域に行く人が多いかな。

ロシア(スペイン在住)

国内旅行もするけど、やっぱりトルコとかエジプト、バリみたいな海外の方が人気は高いわ。

アメリカ

多くのロシア人は、実際には戦争を支持してないし、プーチンの命令にショックを受けてると思ってる。

海外の反応さん

それはそうだけど、大半は気にしてないと思うよ。

ロシア

無関心ってわけじゃない。
ただ、自分から何か起こそうとする人がいないというか、「誰かが先にやるなら乗る」みたいな感じかな。

ドイツ

少なくとも週1でそばの実を食べてそう。
あと、地元には人が溺れそうなくらい深い穴ぼこがあるイメージ。

ロシア

そばの実は普通にうまいよ、みんな好きだと思う。

それと穴ぼこって何のことだ?
そんな話は聞いたことないな、まあ場所によってはあるんじゃない?

フランス

少なくとも自分の業界(ファッションと映画)で見てきた限り、確実に当たってると思うのが2つ。

低予算でもとんでもなく高クオリティなビジュアルを作るクリエイターが多いこと。
それと、世界トップクラスに美しい女性が多いこと。

ロシア

俺らは、与えられたものを最大限の力でやるように教育されてるからな。

オランダ

ロシアの子どもって、若いうちから酒を覚えるイメージ。
旅行先でロシアの小さな男の子が強い酒を何度も飲まされて、めちゃくちゃ吐いてるのを見たことがあるからさ。

ロシア

昔はそういう面もあったけど、今はもう全然違うよ。
ここ20年でアルコールやニコチンに関してかなり改善されてる。

30歳以下だとまったく酒を飲まない人も全然珍しくないし、ほとんど飲まない人が大半。

アイルランド

暴力に対する耐性がかなり高い印象がある。

ロシア

ある意味ではそうかも。
見る角度によるけど、こっちは「言葉でダメなら拳で」って世界で生きてるよ(半分冗談)。

ブラジル

ソ連を懐かしむ人がいるよね。

ロシア

その手の人達は、あの頃の「若さ」を懐かしんでるだけだよ。

カナダ

そっちの賄賂って、実際どのくらいひどいの?

ロシア

うーん、小さい都市だと結構ひどいかなー。

でも大都市(少なくとも人口50万人以上とか)だと、普通にちゃんと機能してるよ。

問題はむしろ公的機関側の賄賂だね。
彼らがほぼ30%くらい持っていく感じで、いろいろ吸い取ってるんだよ。

カナダ

つまり、警察が賄賂を要求すると?

ロシア

交通の取り締まりのときとか、そういうのを匂わせてくるんだよ。

ポーランド

ロシア人はテレグラム使ってるイメージがあるな。

ロシア

その通り。
禁止されてからも、ここでは一番使われてるメッセンジャーだ。

ヨーロッパの人たちが「怪しい用途のアプリ」みたいに見てるのは残念だな。
普通にめちゃくちゃ良いアプリなのに。

フランス

モスクワとサンクトペテルブルクは住むにはいいけど、田舎はひどいよね?

ロシア

「ひどい」とまでは言わないかな。
自分はモスクワっ子だけど、国内はいろいろ旅行してきた。
確かに他の地域はサービスとかインフラ面では遅れてる部分はあるけど、その分、人とか雰囲気はずっといい。

全体的にゆったりしてて落ち着いてるし、みんなが顔見知りの静かな住宅街みたいな感じで暮らしてるよ。

スウェーデン

ロシア人ってめったに笑わないよね?

ロシア

「理由もなく笑うのはバカの印」って言葉がある。
普段、公共の場であまり感情を出さないだけで、身内と一緒なら普通に盛り上がるよ。

ロシア

うん、本当。

国際展示会にいたとき、仕事だから自然に笑ってたんだけど、カメルーンの人に「今まで見たロシア人の中で一番よく笑う」って言われたんだ。

それまで自分たちがどう見られてるかなんて、全然意識してなかったよ。

ウクライナ

君らも本当は平和を望んでるってこと、俺の同胞は信じてないけど俺はずっとそう思ってる。
気をつけてな、兄弟。

ロシア

何も言えないけど、君の言いたいことは分かってるつもりだよ。
いつか全部元に戻るといいなぁ。

ロシア

これはプロパガンダの影響だよ。
どっちの国にもめちゃくちゃ強い情報操作がある。

忠誠心の強い人たちはお互いを憎み続けるだろうけど、普通の人たちはたぶんずっと平和を望んでる。
元気でな、兄弟。


以上、ロシア「君らが信じてるロシアのこと教えて!事実かどうか教えるよ」への反応でした。

ロシア=酒飲みの印象が強いのか、ほかのコミュニティでも度々話題に挙がってはロシアの人が突っ込んでましたね。

前に調べた時はイギリスやドイツ、フランスといった国の方が、ロシアよりもアルコール摂取量が多かったです。

関連記事

コメント

タイトルとURLをコピーしました