海外「侘び寂びだねぇ」オランダ人が日本で見つけた“忘れられない洗面台”がXで話題に(海外の反応)

1コメント
日本の話題
このページは広告が含まれています。

赤い金魚が泳ぐように描かれた、ちょっと目を引くモザイクタイルの洗面台。

日本を訪れていたオランダの方が、「数週間前に日本で見かけたこの洗面台、いまだに頭から離れない」とXに投稿したところ、5万件を超える「いいね」が寄せられるほど話題になっていました。

「芸術みたいだ」「似たものを見たことがある」といった声も。

今回は、この話題の反応をいくつかご紹介します。

広告下に海外の反応が続いています
広告下に海外の反応が続いています

海外の反応

投稿主(オランダ)

数週間前に日本で見かけたこの洗面台、いまだに頭から離れない。

広告下に記事が続いています
広告下に海外の反応が続いています

日本

懐かしい。
祖父母の田舎の家にあったシンクも、このタイプだった。

アメリカ

誰かがこの洗面台に心血を注いだんだろうな。
ごく基本的でありふれたものの中にも、芸術を見いだしている。

美しいね。

投稿主(オランダ)

そこが日本らしいとこさ。

アメリカ

すごくいい洗面台なのに、ソープディスペンサーが雰囲気を台無しにしてるぞ!

日本

日本には金魚すくいってのがあるからそれをイメージしたのかも。

投稿主(オランダ)

どうやら、ほかにもいろんな素敵なデザインを作ってるみたいだ!

アメリカ

WOW

アメリカ

どれもすごく独創的だねぇ。

日本(作善堂)

はい!手作りで1台1台製作しています。
ご紹介ありがとうございます😊

※作善堂(さぜんどう)は、岐阜県多治見市笠原町に工房を構える、モザイクタイル製のシンクを手がける工房です。魚や花などをタイルで描いたカラフルなシンクを、一台ずつ製作しています。笠原町は、もともとモザイクタイル産業が盛んな土地だそうです。

日本

おおお!!
製作者!!

日本

どれもすごく素敵で見入ってしまいます!🥰

アメリカ

この洗面台を使う前に、手を洗って消毒したくなるよ。

フランス

笑った lol

日本

おおお!我が家も!我が家もこれです!
めっちゃめちゃ可愛いし、設置から10年経つけど庭のも壊れてないよ。

いろんな柄がタイルで描かれてオンリーワン感あるからおすすめ。
日本以外にも岐阜県の素敵なタイル文化が伝わっているの嬉しすぎる😍

広告下に記事が続いています
広告下に海外の反応が続いています

日本

すごいな、日常の生活の中の芸術を見つける天才ですね。

昔、田舎の家にこういうのがあったけど、物を落とすと割れるし目地の掃除は大変だし、スルンと短時間で掃除できる陶器とかステンレスのが良いなあと思って見てた。

また同じようなタイルにしようなんて考えもしなかったよ。
ちょっと反省する😞

アメリカ

大阪で、この洗面台の姉妹みたいなのを見たよー。

日本

カエルちゃん!

投稿主(オランダ)

これも作善堂のものに違いないね!

作善堂

当たりです!作善堂のシンクです😉

日本

アラブ首長国連邦

同じものじゃないけど、タイで洗面台として使われている花瓶を思い出した。

日本

蓮の花を見ると、タイの仏教を思い出すなぁ。

トルコ

イスタンブールのショッピングモールから。

日本

これも素敵。

日本

こちらもどうぞ!

アメリカ

侘び寂びだねぇ。


以上、オランダ「日本で見かけたこの洗面台が、いまだに頭から離れない…」への反応でした。

こんな素敵なシンクを作ってる工房さんが居たとは!

昔ながらのタイルの流し台を懐かしむ声がある一方で、海外の人には新鮮なデザインとして映っているのも面白いですね。

身近なものでも、見る人が変わるとまた違った魅力が見えてくるのかも。

amazon.co.jp
作善堂 タイル モザイクタイル クラフト パーツ
¥1,100円 税込(2026年9月9日時点)
Amazon.co.jpで見る

翻訳元:X / still thinking about this sink i saw in japan…

コメント

  1. 図鑑ウォッチャーさん より:

    カビ生える。

タイトルとURLをコピーしました