📢 日本と海外おもしろ好奇心ネタを中心に海外の反応を発信中!

日本の話題

海外「日本の人は、日本国内だとどこに旅行するの?」(海外の反応)

日本の話題
このページは広告が含まれています。

海外掲示板の日本人や日本在住者が集まるコミュニティにて、アメリカ人の方からの「日本人は、日本国内だとどこに旅行するのか?」という質問が、ちょっとした話題になっていました。

今回は、その反応をいくつかご紹介します。

海外の反応

投稿主(アメリカ)

日本の、日本国内だとどこに旅行するの?

韓国・中国・オーストラリア・アメリカなどの海外へ旅行する人が多いと思うけど、週末旅行や1週間ほどの休暇が取れた場合に、個人やカップル、家族で行くような場所も当然あるはず。

メディアでは日本人は家族で山の中のコテージに行ったり、温泉に行くイメージがあるけど、それだけが日本人の旅行先というわけではないよね。

東京へ旅行するのって、日本国内の休暇先としてアリ?

アメリカでは、遠くに住んでる人は大都市に旅行することが多いんだ。
ニューヨークに行くのがその典型かな。

東京も現地の人からしたら同じような目的地として見られてるのか疑問なんだ。

Where do Japanese Vacation Within Japan?
by u/FirstPersonWinner in AskAJapanese

日本

うん、『東京』は日本国民にとっても間違いなく旅行先。

どこに行くかは本当に人それぞれだし、とにかく観光できる場所が多いんだ。

日本

草津』みたいな温泉街かなぁ。

ヨーロッパ

一番好きな日本の場所は石川県なんだけど、温泉と海鮮目当てで休日に遊びに来てる日本人をたくさん見かけたな。

アメリカ

草津いいよね。
今のところ一番お気に入りの温泉街かも。

来月は伊香保に行ってくる。

日本

自分も草津が大好き。

横浜駅からそのエリアのホテルチェーンと提携してるツアーバスが出てたから、若い頃は祖父母と一緒にしょっちゅう行ってた。

海外の反応さん

金沢』『箱根』『沖縄』『札幌』『熊本』とか。

海外の反応さん

沖縄には大量の観光客がいるよ。
昔からよく来てたけど、最近はさらに増えてるわ。

海外の反応さん

日本の友人の多くは夏になると北に向かうらしい。
今の時期の北海道は快適だしね。

イギリス(日本在住)

今日で1週間の青森旅行も終わったところ。
本当に美しい場所で、ねぶたの山車みたいな最高の夏祭りの伝統もあるし、天気も東京ほど厳しくないのが良いよね。

ここには日本の旅行者もたくさんいるよ。

海外の反応さん

宮古』『伊豆』『四国』かな。

日本

年齢によりますけど、『北海道』とか『沖縄』辺りが人気ですね。
東京はイベントとかあったら行く人はいますけど、基本は中継地ですね。

正直人が多すぎるしぶっちゃけ観光地と比べるとあんまり見るとこないんで。

アメリカ(在住歴20年以上)

投稿主さんが言うように、温泉街や温泉リゾートはかなり人気がある。
テーマパークも人気だけど、最近は外国人観光客が多くて少し行きづらさがあるかな。

沖縄はビーチや文化体験って感じさ。

シニア向けのバスツアーも多くて、美味しい食べ物で有名な沿岸エリアとか、長野みたいな絶景の山の方によく行ってるよ。

日本は国内観光のインフラがしっかりしてて、至る所にこじんまりとしたローカルな見どころがある。

自分は山口に住んでるけど、自然公園とか史跡の観光で、西日本各地からバスツアーが来てるよ。

アメリカ(日本在住)

韓国・中国・オーストラリア・アメリカなどの海外へ旅行する人が多いと思うけど

この前提は正しくないね。
アメリカ人はパスポートを持ってないってよくネタにされるけど、日本も同じくらい保有率が低い。

だいたいは温泉街とか、『金沢』や『北海道』みたいな海外旅行者も訪れるような観光地に行ったり、素敵な週末の旅行で近くの都市に行ったりする。

まあ基本的には、余裕さえあればみんなあちこち旅してるよ。

日本

自分たちは中国にはいかないんだ。

オーストラリア

オーストラリアで休暇を過ごす日本人って実際あんまりいないね。
ここにいる日本人の大半は永住者か、ワーホリとかで来てる若い世代が中心だし。

アメリカ

日本のパスポート所有率は約18%と低いよ。
アメリカは約50%。

自分は日本語を話せない、友達は海外旅行に行かない主な理由の一つは英語に自信がないからだって言ってた。
政治的な理由もあるかもね。

自分の日本人の友人たちは、『温泉街』へ行ったり、『沖縄』へ行ったり、夏には『北海道』へ行ったりして休暇を過ごすことが多い。

個人的には、海外旅行の方が好きだな。
韓国や台湾への往復航空券は、新幹線の往復チケットと同じくらいの値段だから。

ドイツ(日本在住)

ほとんどの人はパスポートすら持ってないし、海外旅行に興味もないみたいだ。

知人の大半もまったく旅行しないか、行くとしても国内旅行。
大抵は温泉街か、気に入って何度もリピートしてるような場所に行ってる。

東京や福岡に住んでる友達で、関西がなぜか大好きでチャンスがあれば来てる人たちがいるけど、引っ越してくる気はないようだ。

あとはスキーやスノボ、ダイビングみたいなアクティビティ目的で国内旅行する人もたくさんいるよ。

海外の反応さん

自分の知り合いだと『沖縄』『北海道』『宮崎』あたりに行く人が多い。
日本国外だと『ハワイ』が圧倒的。

まあ、あくまで自分の周りの話ね。
日本人全員を代弁してるわけじゃないよ。

日本

親戚がいるから定期的にハワイに行ってるけど、最近は日本人がかなり減ってるよ。
逆に、本土のアメリカ人が増えてる。

東アジア系に見える人の中で、日本人はおそらく5分の1から4分の1くらいかなぁ。

海外の反応さん

アメリカ人の旅行先について聞いているような感じだね。

例えばニューヨークは、海外旅行者には人気だけど、ニューヨーク周辺に住んでいる2000万人の人たちにとっては旅行先ではない。
ボストンやワシントンDC周辺の人たちにとっても、同じようなものじゃないかな。

国内旅行先としてなら、フロリダやハワイ、ラスベガスの方がニューヨークより人気だと思う。

自分がニューヨークや東京へ行くのは仕事のためであって休暇じゃないよ。
東京もニューヨークと同じ理由で、日本人全員にとって大きな国内旅行先というわけではないと思う。

日本で休暇を過ごすなら、自分なら『神奈川』『軽井沢』『ニセコ』『沖縄』に行くかな。

日本

名古屋に住んでるんだが、海外から見て旅行先として名古屋はそこそこ有名な地域なんだろうか?
日本国内では遊ぶところは少ないし、食べものぐらいしか魅力がない様に言われている。

住んでる分には良い環境なんだが。

投稿主(アメリカ)

アメリカ人が日本に行くなら、まずは東京か京都が見たいって人が大半だと思う。

それ以外の場所に行くには、もっと日本のことを知ってないと難しいからね。

海外の反応さん

正直なところ、地方の人はたいてい家にいて、子どもや家族と一緒に近くのショッピングモールへ行くことが多いと思う。

一日の終わりには、温泉施設のようなスーパー銭湯へ行く。
中で飲んだり食べたりすることもできる。

もし東京のような首都や大きな都市から田舎へ行きたいと思う人なら、おそらくキャンプのような自然を楽しむ場所や、歴史的な場所へ行くだろうね。

そしてもちろん、日本人なら誰でも温泉を楽しむ。
温泉なしでは日本人じゃないな😆🚿

image by isriya

【関連記事】イタリア「日本で野球ってどれぐらい人気があるの?」(海外の反応)


以上、海外「日本の人は、国内ならどこで休暇を過ごすの?」への反応でした。

年齢や住んでいる場所によって、旅行先の選び方もかなり変わりそうですが、沖縄と北海道を挙げる声が比較的多かったです。

名古屋についてはXでも気になっている方がいましたね。

名古屋に限らず、東京や京都のような有名観光地以外では、何を目的に訪れているのかちょっと気になりますね。

Kindleサマーセール中

価格: -88% ¥100 税込 税込 (2026年7月26日時点)

翻訳元:Reddit(r/AskAJapanese)/ Where do Japanese Vacation Within Japan?

関連記事

コメント

  1. 図鑑ウォッチャーさん より:

    どこ行っても外人まみれのインバウンド価格だらけだから国内旅行自体行かないよ

タイトルとURLをコピーしました