海外掲示板の国際コミュニティで「なぜ信じられてる、自国の間違ったイメージは何か?」という質問が大きな話題になっていました。
What is a myth about your country that is 100% false but many people believe is true?
byu/recolorist inAskTheWorld
今回は、その反応をいくつかご紹介します。
海外の反応
セルビア
君らの国に対して、多くの人が本当だと信じているけど、実際は100%ウソな神話って何かある?
みんなセルビアって、一年中ガチで寒いイメージを持ってるけど、実際は地中海の近くなんだよね。
夏はガチでヤバいことになる。
30~35°Cが3か月間ずっと続くし、猛暑日だと40°Cを超えることもザラ。
地球温暖化のせいで、今やセルビアは夏のヨーロッパでもトップクラスに暑い国になってる。
バルカンの隣国たちと同じくね。
でも違うのは…海に面してないこと。
湖と川はあるけど、夏をしのぐ海はなし。

日本
ほとんどが忍者の話だね。

イギリス
忍者が哺乳類ってのは本当だろ?
スウェーデン
彼の里のマークが入った額あてはどこだよ?

日本
あの額当ては『鉢金(はちがね)』って言うんだ。
下級侍や新撰組みたいな武装警察が使ってた簡易的な兜だよ。
忍者って基本スパイだから、ナルトみたいに自分の素性を見せたりはしないんだ。
海外の反応さん
日本には何百万人もの忍者がいる。
見えないだけでな。
日本
そう、それがポイントだね。
忍者が存在していたとしても俺たちは会えない。
だから忍者について知られていることは100%全部フェイクなんだ。
ポルトガル
それこそ警戒を解かせるために忍者が言いそうなセリフだよな。
俺は騙されないぞ🤨
イラク
イラク=砂漠ってイメージだね。

アメリカ
ちょっと待って、それって違うの?
イラク
違うよ。
(砂漠以外にも)寒い山もあるし、乾燥した草原、川、湿地帯もあるんだ。
アメリカ
すごいな。
教えてくれてありがとう!いつか訪れられたらいいなぁ。
ドイツ
今回は戦車は置いていくんだぞ。
海外の反応さん
ドイツ人はユーモアがないってやつ。
アメリカ
100%同意。
会ったドイツ人のほとんどは機知に富んでドライなユーモアだし、メディアが言うほど深刻でもない。
フランス
今でも「フランス人はシャワーを浴びない」と思ってる人がいるらしい。
確かにそういう流行はあったけど…400年前の話だけどさ。
アメリカ
ステレオタイプでは、フランス人はデオドラントを使わないって言われてるけど、正直アメリカ人と比べると本当かもね。
ブラジル
うちにも同じフランス人のステレオタイプあるよ、臭いってやつ。
正確にはヨーロッパ人全般だけど。
オーストラリア
オーストラリア人はカンガルーのお腹の袋に乗って移動してると思われてるけど、まったくバカげてるよ。
メスにしか袋はないんだし。

アルゼンチン
マジでそう思ってる人いるの?
ジョークじゃなかったのか?
オーストラリア
多分、昔学校で他の国の子どもたちからオーストラリアについて質問されることがあって、それでそう思われてたんだと思う。
チェコ
チェコ人はいつもビールばかり飲んでるって思われがちだよね。
まあ、ちょっと当たってるけど、ワインも結構いいのがあるし、果物(主にプラム)から蒸留酒も作ってるんだ。
海外の反応さん
フェスでチェコの人たちに、自家製のフルーツのお酒をもらったことあるんだ。
めっちゃ美味しかったのは覚えてるけど…名前は思い出せない。
アメリカ
チェコ人はほんとに酒好きだよな。
歩いてると、通りすがりの人のほとんどからお酒の匂いがする気がするんだけど、俺には不思議だわ。
フランス
フランス人は外国人を心の底から嫌っている、っていう神話。
そんなことはないよ。
俺たちが一番嫌いなのは、むしろ自分たちだからな。
ポーランド
同じだ…。
イラン
イラン人はみんなイスラム教徒だって思われがちだけど、実際はほとんどがイスラム教徒じゃないんだ。
もし大半がイスラム教徒だったら、60%以上のモスクが閉まってるなんてことはないはずだよ。

海外の反応さん
正確に言うと、イラン人の大半は宗教心の薄い信仰していないイスラム教徒って感じだな。
海外の反応さん
イランについてもっと面白い話あるよ!
ほとんどの人が『イラン人=アラブ人』だと思ってるんだ。
聞いたり読んだりするたびに笑っちゃうわ😂
*イランはアラブ諸国とは異なり、民族的にはペルシャ人が中心で、言語もペルシャ語を公用語としています。そのため文化や歴史もアラブの国々とは大きく異なります。
アイルランド
俺達がヤバいアル中だってこと。
海外の反応さん
それは違うよ。
実際には、鬱っぽいヤバいアル中だよ。
アメリカ
俺の知り合いには、高性能なアルコール依存者が何人かいるよ。
マジで楽しい奴らだ。
イギリス
いわゆる『イギリス訛り』っていう一種類だけがあるみたいに思われがちだけど、実際には40ほどの異なる方言があって、そこからさらに無数の地域ごとのアクセントがあるんだ。
タンザニア
これを思い出した。
*上流階級の人から見た北部の人のステレオタイプを風刺した動画。北部の訛りは荒っぽく野蛮に聞こえるらしいです。
イギリス
ハハハ、もう何年も見てないよ。
うちの家族はみんな北部出身なんだ(私は南海岸出身)。
毎年クリスマスに遊びに行くと私のアクセントに大笑いしてたよ。
スウェーデン
スウェーデン人はみんな金髪で青い目、落ち込んでて、街中で白クマを連れて歩いてるらしい。

スウェーデン
シーッ、幻想を壊さないで!
スペイン
スペイン人はみんな闘牛が好き、って思われがちだけど…。
実際は国民のかなりの部分が嫌っていて、過去の遺物として禁止されるべきだと考えてる。
アメリカ
スペインを訪れたとき、闘牛を見に行こうか話してたんだ。
でも、事前に牛にハンデをつけて、最後には実際に殺すって知って…結局、見るのやめたわ。
アメリカ
それを聞いて安心した。
俺もあのアイデアは本当に嫌いだ。
アルゼンチン
ヒトラーはここに逃げてきた。
アメリカ
なんで、みんなそう思ってるんだろう?
アメリカ
ナチス戦犯の連中が実際にアルゼンチンに逃げたんだよ。
海外の反応さん
全くのデタラメだわ。
ちゃんと教育を受けた人間なら、彼が南極に逃げたって知ってるよ。
イタリア
イタリア人はみんな歴史ある街の中心部や海沿いの洗練された都市に住んでるって思われてること。
実際にはイタリア人のほぼ40%は北イタリアに住んでいて、そこは工業地帯や集約農業が広がる地域で、かなり汚染されていて、夏はすごく蒸し暑く、冬は霧がかかるんだ。
それでもここに住むのは大好きだけどね。
イタリア
いつも感じるんだけど、イタリアの外の人は、みんなフィレンツェとかアマルフィ海岸みたいな場所に住んでると思ってるよな。
アメリカ
この夏イタリアに行ったんだけど、これには納得だよ。
神話みたいに思われてるイメージは嘘だね。
イギリス
イギリスの料理はまずい、っていう神話。
イギリスには美味しいものがたくさんあるぞ。
フィンランド
その通り、それは神話だね。
インド料理店がたくさんあるし。
アメリカ
っていうか、イギリス料理はほとんどインド料理店とフィッシュ&チップスに支えられてる気がする。
台湾
どちらも正しい場合がある。
平均的な料理はまずいけど、ちゃんと選べば美味しいものも食べられる。
スイス
スイス人はみんな金持ちってこと…。
海外の反応さん
君はね!🤣😉
海外の反応さん
スイスに友達がいるけど、彼は…。
以上、日本「忍者についてだ」信じられてる、自国の間違ったイメージが海外で話題にへの反応でした。
日本文化に対する誤解は結構ありそうですね。


コメント
> だから忍者について知られていることは100%全部フェイクなんだ。
何がどう転じたら100%なのか教えてくれ
忍者は暗さつしないよねえ。
善住坊はスナイパーで忍者か?
中野学校で忍術の授業があったけど、あれは忍者じゃなくてスパイか。