侍ミームから始まる、侍にまつわるフィクションと実際の侍のギャップが話題に（海外の反応）

ヨーロッパの軍隊の場合、50万丁の銃を揃えるのは、17世紀後半から18世紀初頭にかけてフリントロック式マスケット銃と戦列歩兵が導入されるまで無理だったかも。

たぶん人口の差じゃないかな。

戦国時代だったんだから、小さな国々がそれぞれ自分たちの銃を持っていて、それを最後に全部まとめて数えたようなものじゃないの？

内戦と分裂の時代だったし。

まさにその通りで、それでも当時の日本は世界のどの地域よりも人口あたりの銃の数が多かった。

実際の生産数について直接言えるほどの資料は持ってないけど、これはどうも何度も繰り返し語られてる数字の一つみたいだね。

その主張自体はいろんなところで見かけるんだけど、引用元として挙げられてるのは『ノエル・ペリンの本』くらいしか見つからない。

軍隊における比率で見ると、ヨーロッパのほうが明らかに日本を上回っていた。
1500年代半ば、つまりポルトガルの商人たちが日本で火器を売り始めた頃には、歩兵のうち火器を持っている兵士の割合はすでにかなり高かった。

たとえばフランス軍とヴェネツィア軍では30％だった。

16世紀後半になると、ヨーロッパ各国の軍隊で50％を超えるようになっていた。
そして17世紀半ばの三十年戦争が終わる頃には、3分の2以上に達していた。

一方、日本でこの時代の銃の使用例として最も有名なものの一つが長篠の戦いで、1575年に織田軍は3万8000人の兵力のうち3000人に銃を持たせていた。

つまり10％未満で、この時期のヨーロッパでは3分の1から2分の1ほどだった。

この時代の終わり頃に行われた朝鮮への侵攻軍では、火器を持つ兵士は全体の20～25％ほどだった（補給部隊なども含めた総兵力は約16万人）。

数十万挺もの火器があったというなら、その大半を使わなかったというのは、どうにも不思議に思えるね。

中国ではヨーロッパよりずっと前から火薬が使われていたんだから、周辺国でもかなり早い時期から火薬が使われていたと考えるのが、まあ自然だよね。

同じく！ということで、気になって調べた。
なるほど、スポンジケーキなんだな。

ポルトガル語では「カステラ（Castella）」、日本語では「カステラ（Kasutera）」っていう。
日本では水あめを加えて甘くしているみたいだ。

ポルトガル料理兼マカオ料理の店で、小さな揚げた野菜と魚の料理を食べたことがあるけど、すごく美味しかったなぁ。

意外だけど、ロシア語から入ってきた借用語もいくつかある。
例えばイクラ（ikra）とか。

優先順位をつけるなら、戦国時代の侍が気にしていたのはこんな感じかな。

1. 殺されないこと
2. 大きなケガをしないこと
3. しっかり稼ぐこと

名誉の話の大部分は、3番目に関係していた。
忠実で信頼できる人物だと思われることは、雇い主になり得る相手から評価された。

実際、裏切りはかなり頻繁にあったし、信頼できる人物だと思われているほど、裏切る際に得られる報酬も高くなった。

それに戦いで派手に活躍して良いところを見せることも、稼ぎにつながったんだ。

誇張されすぎているという点には同意するけど、名誉や忠誠心が実際に行動の動機になっていた例もある。

最も有名なのは『赤穂浪士』の話だな。

ヨーロッパの騎士も同じだよ。

騎士道っていうものはロマンチックに美化されてるし、確かにある程度は実際に存在した。
しかし、実際の戦場で泥まみれになって戦っているときは、殺すか殺されるかだ。

どれだけ騎士道精神にあふれた人でも、もちろん殺されるのが嫌なのは当然だけどね。

誰だったか思い出そうとしてるんだけど、侍が活躍していた時代の最盛期に、侍としての日々や冒険を「絵日記」に残していた侍がいたんだ。

なにが言いたいかというと、人によって違ったし、どれだけ自分を偉いと思っていたかにもよる。
名門出身のやたら気取った侍なら、名誉だの何だのを重視していたかもしれない。

でも、その作者自身の回想や記述のほとんどは、仕事を仕事としてこなして、戦えと言われたら戦うという感じだった。

それに仕事がないときは街中で酔っ払ったり、他の侍たちとふざけたり、女性と遊んだりしていた。

要するに、現代の軍人と何も変わらないってことだな。