📢 日本と海外おもしろ好奇心ネタを中心に海外の反応を発信中!

日本の話題

見た目は優雅、作るのは難関?世界に110台しかない日本製エスカレーターがXで話題に(海外の反応)

日本の話題
このページは広告が含まれています。

日本の三菱電機が手がける、世界でも数が限られるスパイラルエスカレーターの動画がXに投稿され、約3万いいねを集めて話題となっていました。

今回は、その反応をいくつかご紹介します。

海外の反応

投稿主(韓国)

螺旋(らせん)式エスカレーターって見たことある?

大したことないように見えるけど、作るの本当に難しいらしくて、日本の三菱でしか作れないんだって。
世界でもだいたい110台くらいしかないらしい。

螺旋式エスカレーターのメリットは、カッコいいことらしい笑

値段も高額で、作るのも難しい…。

韓国

かっこいいよねぇ~。

アメリカ

シカゴのスターバックス・リザーブ・ロースタリーにあるやつなら乗ったことあるよ。

image by @BrilliantDonut

台湾

以前に台湾の大葉高島屋にもあったけど、今はもう撤去されちゃった。

日本

福岡のイムズにあった。
あの吹き抜け好きだった。

ドイツ

ずっと昔(2005年)のことだけど、横浜のランドマークタワーで乗ったことがある。
まあ、あれには言葉を失ったよね。

日本在住

先月そこに行ったけど、まだ残ってたよ!

日本

見えてる部分だけ見るぶんには「ふーんかっこいい」って思うけど、その裏っ側で折り返してる構造がどうなってんのか考えると「んん?」ってなる。

日本

曲げるくらい出来そうだけどなぁと思って調べたら想像以上にめんどい事しなきゃならんのだな。

image by www.mebs.co.jp

韓国

らせん状にぐるっと回りながら降りていくのは、本当に不思議だよね。

ただ、カッコよさというメリット1つのために、全体が高額になるっていうのは、エンジニア目線だとちょっと複雑な気持ちになる。

その費用があれば、うちの会社のスパゲティ化したプログラム改修もできそう。

日本

三菱しか作れないのではなくて、他の企業は研究開発しないんだよ。

こんな物は見た目が良いだけで、空間の浪費だし、昇降の所要時間が増えるし、実用性に欠ける。

インド

カッコよさには代償がつきものだ。

日本

これって少スペースでも使えるようにしたからじゃないの?!

螺旋階段と普通の階段なら、少ないスペースで同じ高さまで登れるのが螺旋階段の良い所でしょ?

直線距離で無理なくエスカレーターを設置出来ないから作られたんじゃないのかなぁ?

イギリス

ロンドン交通博物館の車庫にある、螺旋式エスカレーターの元祖がこれ。

image by @MPATTEN1

*1906年にロンドン地下鉄ホロウェイ・ロード駅に実験的に設置された螺旋エスカレーターの復元部分とのこと。
安全面や複雑な設計に欠陥があったようで、実際には使われなかったそうです。(参考元

フランス

一方パリでは、普通のエスカレーターですらほとんどいつも故障中。
直ったかと思ったら、数時間とか数日でまた壊れる👎

しかも定期メンテの時なんて、ガチで何ヶ月もかかるからね。

image by @danielino22

フランス

アジアから帰ってくるたびに、よく同じことを思ってた!
パリに着いた瞬間、というかもうシャルル・ド・ゴール空港からね!

香港

香港のタイムズスクエアにある螺旋式エスカレーターは、ショッピングモールがオープンした1994年からずっと稼働してるよ。

日本

1990年代にはもう大阪の枚方市にある百貨店にもあった。

子どもの頃からよく使ってたから、それがそんなに珍しいものだなんて思いもしなかったなぁ。

日本

横浜ランドマークタワーで乗ったことあります!
確かに言われてみれば三菱製だ…!

世界に110個しかないのは知らなかった😳

日本

三菱に作れるものは当然ながら日立にもつくれますよ。

【関連記事】海外「俺の金を受け取れ!」日本のオーバースペックな謎のハサミが便利すぎると海外で話題に(海外の反応)


以上、見た目は優雅、作るのは難関?世界に110台しかない日本製エスカレーターがXで話題にへの反応でした。

三菱電機ビルソリューションズさんの記事『スパイラルエスカレーターのメーカーは世界で一つだけ|その製造を支える技術力に迫る』を読むと、世界中で製品化が検討されつつも技術的に難しく、実現できているのは三菱のみだそうです

記事内でもスパイラルエスカレーターの魅力として「優雅さ」が挙げられていますが、普段何気なく利用しているエスカレーターの裏側にも、長年培われた技術や工夫が詰まっていると思うと、少し見方が変わりますね。

翻訳元:X / @yena_jang_

関連記事

コメント

  1. 図鑑ウォッチャーさん より:

    >イギリス
    思いつくだけなら誰でもできる
    実現するには壁を越えはないと
    例:航空機

タイトルとURLをコピーしました