海外「これ絶対噛むでしょ」日本の市役所の名前が長すぎると話題に（海外の反応）

ついに、志布志市志布志町志布志の志布志市役所志布志支所（Shibushi Shiyakusho Shibushi Shisho in Shibushi-shi Shibushi-cho Shuibushi）に行ってきたぞ！！

日南線で宮崎から往復6時間かけて行ってきた。
これだけが目的ってわけじゃないけど、まあほぼこれ目的かな…。
でも行く価値はあったよ 😀

なんだこれ。

ローマ字で書いてくれて助かった。
絶対読めない…。

読もうとすると、口がもつれる。

支部で電話取って、「ここは本社じゃありません」って説明するの想像すると地獄だな。

ゴールデンウィークのいい使い方じゃないか笑

これは、さすがに長過ぎる笑
でも、行ってみたくなったよ！

志布志市志布志町まで6時間？
しぶい…（志布志だけに）

写真も投稿も良いね😁

旅楽しめたみたいでなにより！
自分は今日、その辺2回通ったわ。

宮崎を一周するロードトリップを終えたあとに、自分もそこ車で通ったわ。

霧島酒造の工場見学したあとで、これは寄り道する価値あるなって思ってさ😆

あと、近くの公園に車停めて、港の近くにあるあの最高な看板まで歩いて行ったよ。

支所の看板を見て、自分の一番好きな早口言葉を思い出した。

でも投稿者さんのは、実在する場所なんだよねぇ。
看板読もうとしても絶対噛むでしょ笑

日本語ネイティブでも、この看板はゆっくり読まないと普通に間違えると思う。
早口言葉の練習みたいなもんだ。

＊タウマタファカタンギハンガコアウアウオタマテアポカイフェヌアキタナタフ

俺がウェールズにわざわざ行かなきゃいけなかった理由とどうやら同じだな。

*スランヴァイルプールグウィンギルゴゲリッヒルンドロブールスランティシリオゴゴゴッホ駅

…もう一回言ってくれませんか？