海外「500gで100万円…だと？」日本のマグロ競りで『5億1030万円』の史上最高値！海外でも話題に（海外の反応）

時事ネタ

Yahooニュースによると、先日行われた新春恒例のマグロ初競りで、史上最高額となる「5億1030万円」という異次元の値がついたようです。
このニュースには国内のみならず、海外掲示板でも1000件を超えるコメントが寄せられるなど大きな話題を呼んでいました。

Yesterday, the most expensive tuna of all time was auctioned in Japan, 535 lbs for about 3,280,000 dollars, never before has such a high price been achieved
byu/misterxx1958 inDamnthatsinteresting

今回は、その反応をいくつかご紹介します。

海外の反応

投稿者

昨日、日本で史上最高額のマグロが競り落とされた。
重さ243kg、価格は5億1030万円（約328万ドル）。
これほどの高値がついたのは、後にも先にも例がないらしい。

海外の反応さん

おいおい、500グラムあたり約100万円だぞ！
このマグロ、それほどまでに特別な理由があるのか？

海外の反応さん

クロマグロは世界で最も高価な肉のひとつだからな。
もっと言うと、アメリカに住んでるなら本物のクロマグロなんて食べたこともないはずだ。
ほとんどが日本に買い占められて、日本国内で消費されているから。

海外の反応さん

これだけの値段がつくんだ。
間違いなく、人生で一番うまいマグロなんだろうな。

海外の反応さん

自分はツナ缶を買うのが精一杯だよ。
5億円のマグロなんてもう想像するだけでヤバいな。

海外の反応さん

このニュースを見ながら、1ドルのツナ缶を食ってるわ😁

海外の反応さん

うちの国でもツナ缶がそれくらい安ければいいのに😭

海外の反応さん

おそらく宣伝目的でやってるんでしょ。
猫缶の中身にそんな価値があるわけないよ。

海外の反応さん

買ったのは大手寿司チェーンのオーナーだよ。
この競りは宣伝と「縁起担ぎ」が目的なんだ。
日本では新春の恒例イベントだから、彼の顔はニュースやネットの至る所に張り出されることになる。

海外の反応さん

日本中のあちこちに、この人の像が寿司屋の外に立ってるぞ。
寿司界のカーネル・サンダースみたいな存在だな笑

海外の反応さん

このニュースがこうしてココに投稿されている時点で、マーケティングは大成功ってわけだ。

海外の反応さん

待て、この人って『龍が如く』に出てなかったか？
ゲームのキャラが現実に飛び出してきたみたいで面白いな。

海外の反応さん

自分は現地でツアーガイドをやってるんだけど、今朝そのマグロを実際に見てきたよ。
落札したのは超有名人で、マグロの落札額で世界記録を更新し続けていることで知られているんだ。
去年、他社に記録を抜かれたから、今年は王座を取り戻す必要があったんだろうね。
この一本にこれほどの金額を叩き出したのは、主にそれが理由だと思う。

名前は木村清さん。
彼やマグロについて何か質問があれば答えるよ。

海外の反応さん

マネーロンダリングか何かか？

海外の反応さん

いや、彼は単なる金持ちのセレブじゃない。
『すしざんまい』っていう巨大チェーンを築き上げた、正真正銘の実業家だ。
評判もかなりいいよ。

海外の反応さん

このサイズのマグロ一匹から、寿司は何貫くらい作れるもんなの？
話は変わるけど、京都で家族と行ったハラールラーメンの店が人生変わるレベルで最高だった。