仕事初日や職場でのやり取りで、ちょっとしたミスが大きな騒動に発展することってありますよね。
ある海外掲示板では、「彼女に送るはずのチャオズ画像を、うっかり新しい上司に送ってしまった」という投稿が話題になっていました。
今回は、その投稿に対する海外の反応をいくつかご紹介します。
海外の反応
投稿者
彼女に送るつもりの写真を新しい上司に送っちゃった。
ちなみに初出勤の日だ…。
海外の反応さん
ん？中国のゾンビか？
新しい上司はこれが何か分かるんだろうか？
海外の反応さん
そうだよ、昔風の中国式葬儀衣装を着てるし。
中国の民間伝承ではゾンビはこんな格好してて、額に紙のお札を貼って復活するんだ
海外の反応さん
いや、これはドラゴンボールの『チャオズ』だよ。
*ドラゴンボールに出てくる超能力者の武道家です。
海外の反応さん
iMessageなら送信取り消しできるぞ
投稿主
もう時間経ちすぎてオプション消えたわ…。
海外の反応さん
マジか…。
海外の反応さん
ここに書き込む前に、さっさと消すべきだったな。
海外の反応さん
彼はこれのために全てを犠牲にしたんだ。
海外の反応さん
『初出勤めっちゃ楽しかったっす、10点満点で10点でした』ってフォローして、相手がドラゴンボールファンであることを祈るしかないね。
海外の反応さん
私も以前、新しい上司に裸の写真を送っちゃったことがある。
でも二人とも女性で、上司がすごくおおらかだったから笑って済ませられたけど、その話題でたくさん冗談やツッコミが飛び交ったわ。
海外の反応さん
それで助かったね。
俺だったら、上司にチ○コの写真送ったらキャリアが即終了だわ。
海外の反応さん
君の上司は、めちゃくちゃ懐が深いな。
海外の反応さん
まぁ残念だけど、もう終わったな。
新しい上司は君の彼女だ。
夕飯何か聞いとけ。
海外の反応さん
まあ…まだマシなほうじゃないか？
海外の反応さん
だよね、裸の写真だったらもっとヤバかったかも。
今よりずっと最悪になってたと思う。
海外の反応さん
履歴書をTinderの女の子に送っちゃって、会社の人事にはチ○コの写真送ったことあるよ。
そしたらすぐ採用されたわ。
海外の反応さん
出社せずにブロックしろ。
君はもう終わりだ。
海外の反応さん
うん、もう終わりだ上司も分かってる。
海外の反応さん
毎週同じ曜日・同じ時間に、別のドラゴンボールキャラの画像を上司に送ればいいよ。
キャラが尽きるまでね。
海外の反応さん
投稿主はマジでこれやってくれよ🤣
海外の反応さん
ドラゴンボールのWikiに載ってるキャラの数を見ると、OPは定年までやることになるな笑
海外の反応さん
これは上司が中国人でもない限り、多分誰も不快にならないと思うぞ。
海外の反応さん
仮に上司が中国人でも、差別的なキャラクターじゃないから不快にはならないと思うよ。
デザインは中国民間伝承のゾンビ・吸血鬼的存在『キョンシー（僵尸）』が元になってるし。
海外の反応さん
中国人の社員が中国人上司に送るなら問題ないけど、そうじゃなければ話は別だ。
ゾンビだろうと古代風の服を着た地味なキャラに見えるから、文化的ステレオタイプに基づく侮辱と解釈されかねない。
海外の反応さん
実際、これで不快になるのはアメリカ育ちの中国系アメリカ人くらいで、その他の中国人は気にしないと思うぞ。
海外の反応さん
上司から返事来た？
続報がほしい。
投稿主
まだ既読スルーだわ。
死にたい…。
海外の反応さん
既読スルーされてるのは、上司がアニメキャラの写真にどう反応すればいいかわからないからだ。
次にやるべきは、上司に『すみません！別の人に送るつもりだったんです』って言うこと。
あと、写真は消すな。
そうすれば上司が『こいつ何言ってんだ？』って悩むこともなくなる。
最初の1か月、上司に考えさせる時間を少なくするのが吉。
上司はもっと酷いの見てるから大丈夫。
結局みんな人間だし、問題ないよ。
海外の反応さん
そろそろ解雇されちまったか？
海外の反応さん
こういうことがあるから仕事に個人端末使わないんだよな。
『やあ、ごめん、シェア間違えた、君宛じゃなかった』って書いて次に進めばいい。
上司がまともなら理解してくれる。
投稿主
ところで、君にふとしたリクエストなんだけど。
お腹が膨らんでて、オナラしてる可愛いケモナーの絵を描いてくれないか？
海外の反応さん
海外の反応さん
海外の反応さん
海外の反応さん
嫌だよ、なんで？
海外の反応さん
一体、どうしたんだ？？？😭😭😭
海外の反応さん
兄弟、シンプルになんだそれは。
海外の反応さん
どうやってお前は合法的に仕事に就けたんだよ。
以上、海外ニキ「ミスって仕事の上司にチャオズの画像を送っちゃった…」が、その後の行動が予想外すぎるへの海外の反応でした。
焦ってるのか欲望に忠実なのか…、一体どういう心境なの…。
ネスカフェ ゴールドブレンドは、微粉砕した焙煎コーヒー豆の粒を包み込むことで、淹れたての上質な香りとコーヒー本来の味わい、雑味のない澄みきった後味を実現した「レギュラーソリュブルコーヒー」です。飲み終わった後、カップの底に見えるその粒こそが、確かな品質の証です。コーヒー豆本来の味わいをさらに追及し磨きぬかれたマイルドかつ奥行きのある味わいと、あふれる香りをお楽しみください。持ち運びにも便利なスティックタイプなので、外出先や仕事中でもお勧めです。個包装なので、いつでも淹れ立ての一杯をお楽しみいただけます。
コメント