海外「日本でのアニメの人気度って、実際どのぐらいなの？」（海外の反応）

日本ではアニメって平均的にどれくらい人気あるの？

よくある質問かもしれないけど、日本のアニメが西洋のメディアに与えている影響の大きさや、アメリカでの「日本オタク」の熱量、聖地巡礼で日本に行く人までいるのを見ると、実は本国より西側の方が人気なんじゃないかって気になってさ。

自分はアイルランド出身なんだけど、世界中で「セント・パトリック・デー（アイルランドの聖人の祭日）」が祝われてるのを見ると、ちょっと複雑な気分になるんだよね。
みんなアイルランドについて知っている断片的な知識を大げさに強調して、全身緑にしたり顔にシャムロックを描いたり…。
「レプラコーンが現地でも同じくらい人気だ」と思い込んでるアメリカ人も多いし。

それ見てて、こっちではそこまででもない文化的な要素が、海外だと妙にバズってとんでもない熱狂を生む現象ってあるよなと思ったんだ。

On average, how popular is Anime in Japan?
by u/Longjumping-Meet-307 in AskAJapanese

まあ…こっちだと普通のテレビって感じかな。
特別な存在ってわけでもないよ。
人生のどこかで何かしらのアニメは、ほぼ全員が通ってると思う。

ただ、大人になると好みは分かれるね。
毎週新作を追う人もいれば、話題の映画だけ観る人もいる。
とはいえ、大体の人が「これ好きだったな」と言える作品は一つくらいあるはず。

これって、アメリカやイギリスで「映画ってどれくらい人気あるの？」って聞くのと似たような感覚だと思う。

特に若い世代は、アニメを当たり前のものとして受け入れてると思う。
全部の作品を観ているわけじゃないけど、全く観ない人を探す方が難しいくらい。
たまに社会現象レベルで全員が知ってるようなヒット作も出るし。

数年前に学校支援で中学校へ行ったとき、昼の放送でYOASOBIの『アイドル』が流れてたのも印象的だった。

正直、日本にいると30代以上に見える人でも、アニメのキーホルダーを付けてるのを結構見かける気がする。

自分みたいなおっさんでも、ジブリとか新海誠の映画は普通に映画館まで観に行くよ。
普段は深夜アニメとかは見ないけど、世間で話題になってるやつはやっぱり気になってチェックしちゃう。

チェンソーマンも一応ちゃんと見たしね。

日本の映画の興行収入ランキング見てみなよ…。

日本でアニメ全く見ない人も何人か会ったことあるよ。

結局、観る人もいれば観ない人もいるってところかな。
わりとポピュラーな趣味ではあるけど、誰もがハマってるってレベルまでいくと、ちょっと言い過ぎかも。

アメリカ人に「ホットドッグって人気あるの？」って聞くようなもんだよね。
人気はあるけど、じゃあ毎日食べるかって言われたら違うでしょ。

アニメも日本では数ある娯楽の一つにすぎない。
海外からのステレオタイプな視点で、少し過剰に見られてる部分はあると思う。

自分の日本人の家族は、ほぼアニメを見ないよ。
唯一見たのは、ソファに縛り付けて無理やりまぶた開かせて見せてる作品だけ…まあ冗談だけど。

自分が見せた作品は普通に気に入ってくれてる。
ジョジョのアニメはほぼ全話一緒に観たし。

正直、日本に住んでいる外国人の方が、このジャンルについては詳しかったり、愛が深かったりする気がする。
ただ、「萌え系」の尖ったアニメを作らせたら、日本の紳士クリエイターたちに勝てる人はいないな、とも思うけど。

西洋と日本のアニメの違いって、西洋のアニメって大人向けがほぼ無いことだと思うんだよね。
『シンプソンズ』や『サウスパーク』みたいなコメディを除けば。

だから、子供時代にアニメを卒業した人が、後から日本のアニメに出会って「ちゃんとストーリーが連続していくドラマ」を見るとものすごい衝撃を受けるんだと思う。

自分も子供の頃に『ドラゴンボール』を見て、話がずっと繋がっているという概念に驚いたのを覚えてる。

大人になると日本がストーリー重視のアニメを作ってるほぼ唯一の存在みたいになるし。
そこがリスペクトされる理由の一つだと思う。
日本では「普通のテレビ番組」だけど、西洋ではアニメ＝基本は子供向けという認識があるから。

日本のアニメが西洋の方でより人気というのは一理あるかもしれないけど、そもそも日本向けに作られてるから、同じ作品でも見方や感じ方にはズレがあると思う。
海外では「日本という文化への憧れ」や「オタク的視点」というフィルターを通して見られることが多い。
そこは、日本人が自然に受け取っている感覚とは少し違う部分がある。

日本はアニメの制作本数自体はとんでもなく多いけど、その中で「国民全体に広く認知されている作品」はほんの一握りだと思う。
コアなファンはかなりいろんなアニメ知ってるけどね。