外国人青年と日本人のおじいちゃんの交流に海外の人達がほっこり

アメリカ青年が日本のおじいちゃんにインタビューする動画が話題になっていたので、海外の人たちの反応をご紹介。

異国の若者とおじいちゃんのやりとりに、見ているこっちもほっこりしますね。

海外の反応

Learning Japanese with strangers makes a grandpa’s day
byu/frosted_bite inMadeMeSmile

翻訳元：reddit

comment

あぁあああ！心が溶けた！

comment

なんてフレンドリーな紳士なんでしょう!!! 奥様が戸惑いながらも、すぐに歓迎してくれたのがほっこりするね。

comment

「ばあさん、夕食にアメリカ人の友達を連れて帰ってきたよ！」
納豆を取って来い

comment

↑真の日本体験

comment

↑正直、これを見て大笑いした笑

comment

祖父母を無料で手に入れる方法がこれだ。

comment

こういう交流があるからこそ、色々な言語を学びたいと強く思うんだよね。
本当に素晴らしい！

comment

↑100％同意。
私が多言語話者になりたいのはそれが理由。

comment

これを見て、人類への信頼が回復したよ。
なんて素晴らしい夫婦なんだ。
おじいさんも彼を食事に招待するなんて良い思い出になったはずだよ。

comment

日本に住んでいた頃、春の桜の下で一人で本を読んでたんだけど、年配の日本人夫婦が私の近くに陣取って、一緒に座らないかと声をかけてくれることがあった。
何を話したかは、もう覚えないけど、3時間ほど一緒に座って、おしゃべりをしながら楽しい時間を過ごしていたことは覚えてる。
一緒に写っている写真も今でも持ってるよ。
日本は、これまでに出会ったことがないような優しい人達がいるんだ。

comment

この動画が大好きだ！日本で暮らしていた頃の思い出が蘇るね。
日本の年配の人たちは、本当に友達作りに最高の人たちだし、本当に親切で寛大な人たちなんだよ。

comment

現地の人が外国人に見せるこの親切は素晴らしい。
彼を歓迎し、夕食までもてなしてくれるし。
これがアメリカを訪れた日本人だったらどうなるんだろう…。

comment

私はアニメとアニメ文化の大ファンなんだ。
このビデオを見ただけで、日本語を学ぶモチベーションがめちゃくちゃ上がった！

comment

西洋の子供が日本に来て、カメラを手に見知らぬ人に話しかけ始め、そして…みんなを困らせる代わりに健全なコンテンツを生み出す…何だって??

comment

↑正直、最初はあの髪を見てちょっと心配になった。

comment

↑これが地球を癒す方法だよ。