君らって普段、朝ごはんって何食べてるの？（海外の反応）

朝ごはんは一日のスタートに欠かせない食事ですよね。日本ではご飯に味噌汁が定番ですが、国や地域、さらには個人によって朝食はさまざまです。

今回は、海外掲示板で話題になっていたので、各国の「みんなの朝ごはん事情」をいくつかご紹介します。

海外の反応

投稿者（アメリカ）

普段、朝ごはんって何食べてる？
国で一般的な朝食って話じゃなくて、自分が普段食べてるやつね。
俺の場合はいろいろ条件次第で変わる。
だいたいは卵2個とトーストとか、グラノーラとヨーグルトとか、アボカドトーストかな。
飲み物はクリーム入りコーヒーが多いけど、たまにクリームと砂糖入りの紅茶にしたりもする。
パンケーキめっちゃ好きなんだけど、ほんと滅多に食べないんだよね。

どこかの国

家買えるの？
それとも頭金をアボカドに全部つぎ込んじゃった感じ？

オーストラリア

もちろんアボカドトーストだよ。
だから家賃払ってでも食べるんだ笑
あとはゆで卵に、サワードウ（ライ麦と小麦のパン）にベジマイトを塗ったやつとかだね。

ニュージランド

ツナのサンドウィッチにコーヒー、あとリンゴだね 😋

チェコ共和国

タバコと、ラムコーヒーだ。

イングランド

ホットクロスパン（イギリスの菓子パン）かな。
あとはトロピカルグラノーラにココナッツヨーグルトとか。
ルーティンが好きだからつい同じものにハマっちゃうわ。
前は何年もニュートリグレインバー（穀物のシリアルバー）ばっかり食べてたし。
そのうちまた別のものに変わると思う。

アメリカ

多分寝てる間にクモを一、二匹食べてる。
普段は朝ごはんは食べないね。
今はディナー用にベーコンと卵を作ってるところさ。

スペイン

ブラジルナッツ3個に、プロテインシェイク、あとエスプレッソ。

ルーマニア

ほとんどの場合はタバコ2本とコーヒー、これがバルカン流だ。
それ以外だと、サンドイッチ数個とか、ナッツ入りヨーグルトとか、野菜入りオムレツかな。
気分が特に贅沢なときは、バルカン風の朝食にすることもある。

スウェーデン

何も食べないなー。
あんまり朝早くから食べたくないんだ。
たまに食べるとしても、バターを塗ったトーストくらい。

スコットランド

グラノーラにギリシャヨーグルト、フルーツとハチミツ…気分が乗ってるときはこんな感じ。
普段はだいたいポリッジ（西洋風のおかゆ）かな。
たまにバターを塗ったトーストも。

インドネシア

ジャカルタにいるときは、鶏肉のおかゆにウズラの卵とクラッカーを添えたやつを食べる。

アイスランド

お粥にリンゴ、レーズン、シナモンを入れてあとはオレンジ。
またはシリアルにミルクとオレンジかな。
それか卵にスモークサーモンとミニトマトって感じ。

オランダ

仕事の日は、大体フルーツ入りのオートミールだ。

中国

朝ごはんはだいたい2択かな。
蒸しパンのセットか、それとも目玉焼き6個にミルク半キロ、ハチミツで甘くしたやつとか。

メキシコ

昔はチラキレスを食べてたけど、今は別の国に引っ越してから、ほぼ毎日卵に野菜と全粒粉のパンって感じで、ちょっと悲しくなる笑。

ベルギー

朝はこれくらいが自分には限界かな…。

南アフリカ

卵2個（または目玉焼き）、フルーツ（パパイヤかアボカド）、あとトーストかパンケーキといった感じ。

日本

ブラックコーヒーだけ。
正直、最後にちゃんと朝食を食べたのがいつか覚えてないね。
多分すごく小さい頃だったと思う。

ドイツ

家にいるときは、バナナのミルクシェイクにオート麦、ジンジャー、シナモンを入れて、いつも大きめのカプチーノ付き。
たまにシェイクを抜いてカプチーノだけのこともある。
外食や友達の家だと、アレパ・デ・ウエボ（卵を詰めた揚げトウモロコシのパン）を食べる感じ。

スペイン

平日は何も食べないかな。
母国にいた頃は週末にスペイン風オムレツを食べてたけど、今はコーヒーとたまにクッキーくらい。
ちょっとダウングレードしちゃったわ笑

アメリカ

コーヒ、そして朝の空気だ！

---

以上、君らって普段、朝ごはんって何食べてるの？への反応でした。

西洋圏の人が多かったせいか、パンまたはオートミールという意見が多かったですね。

ちなみに、朝はごはん派です。

翻訳元：What do you normally eat for breakfast?