謎ミームから始まる“日本に住む理想と現実”が海外で話題に（海外の反応）

自分は日本に住んでいるアメリカ人だけど、君の言っていることは当たっている部分もあれば、違う部分もあるかな。

まず、今の日本は物価がめちゃくちゃ安いよ。
でも確かに、アニメみたいな生活ができると思っている人が多いのは事実だね。1〜2週間旅行して「日本最高！」となる人もいるけど、それは現実の生活ではなく、あくまで「観光」だから。

実際の日本は普通の場所で、普通の人が暮らしているだけで、なかには外国人をあまり好まない人もいるってだけのことだよ。

ゴミ出しのルールが守られないと、大家がかなり面倒なことになるし、極端なケースだとアパート自体が問題視される可能性もある。

振る舞いについても、周囲への迷惑はもちろん、法律遵守の意味で警戒されている。
例えば、窓から瓶を投げ捨てるのが特に問題にならない国もあるかもしれないけど、日本だと普通に違法だからね。

大家側の懸念はそういうところにある。
お互いに教育すれば解決する話だと思うし、外国人を一括で断るのは間違っていると思うけど、実際にはそう考えている人もいるということだね。

スウェーデン語にも似たような単語はあるよ。
「arbetsjukdom」ってやつ。
複合語を作る言語なら、そういう単語ができるのは普通のこと。

西洋人が「過労死」という言葉にやたら執着するのはちょっと不思議だ。
日本語は単語を組み合わせて作るのが簡単だから、そういう言葉が多いだけだし。
「過労」と「死」を並べているだけだからね。

日本語は膠着語だから新しい単語を作るのが楽なの。

東京で半年ほど働いていた時、ガチで「空のスプレッドシート」を8時間ずっと眺めているだけの人とか普通にいたよ。
で、残業時間に入る夕方5時くらいからようやく仕事をし始めるんだ。

しかも、本番の会議の前に「事前会議」を開いて全員の認識合わせをするから、実際の会議はただ「はい、同意します」を繰り返すだけになる。

あと、別の建物で会議に出るためだけに、ノートパソコンを持ち出す許可を4人のマネージャーからハンコをもらって回らなきゃいけなかったし。

いかに労働時間を引き延ばして非効率にするか、という場面を何度も感じたよ。

日本って、1980年代からずっと「90年代の技術」を使い続けているよね。

いやいや、今はタッチ決済もほぼどこでも使えるから。
この前、吉祥寺のハーモニカ横丁の居酒屋で「完全キャッシュレス」の店がいくつかあって本当に驚いた。
あんな場所でもキャッシュレスが浸透しているとは思わなかったわ。
まあ、iPhoneの影響がデカいのは間違いないけどさ。

それって映画の『シン・ゴジラ』で描かれていたやつそのまんまじゃないか。

これってアジア全体に言えることだと思うね。
アジア人って基本的にかなりルール重視な傾向あるし。

外国人として日本に住んでるけど、正直そんな単純な話じゃないよね。
ひどい体験をする人がいるのは事実だけど、良い面もちゃんとある。

夫の家族つながりで日本人と関わることが多いんだけど、正直に言うと、
今まで出会った中で、日本人ってたぶん一番「普通」な人たちだと思う。

99％の人は、少し形式的で落ち着いていて、良くも悪くも目立たず、自分の生活範囲外のことにはあまり強い意見を持たずに暮らしてる。

だから、ここで繰り返される「理想郷vs地獄」論争は見ていて面白いよ。
どっちの側の人も、実際には日本に来たことがないんじゃないかと思うくらい、極端な話ばかりしてるから。

自分は数年住んでいたけど、むしろその「普通さ」が好きだったな。
老後に戻ることも考えている。

日本で一番キツいのは仕事だけだと思うし、今いるアメリカは政治的に不安定すぎて疲れるんだ。
自分には、あの「刺激の少なさ」の方が合っているよ。

このスレッドで一番しっくりくる意見だと思う。
結局どこだって同じで、良い面もあれば悪い面もあるんだ。